Translation for "ankunft am flughafen" to english

Ankunft am flughafen

• arrival at the airport

Translation examples

arrival at the airport

Bei meiner Ankunft am Flughafen sagte mir ein Typ in Zolluniform, dass er mich für fünf Dollar an die Spitze der Schlange an der Passkontrolle befördern könnte.
When I arrived at the airport, a guy in a customs uniform told me he could move me to the head of the immigration line for a five-dollar gratuity.

Ich nickte mechanisch und warf dabei einen Seitenblick auf mein Handy, bei meiner Ankunft am Flughafen hatte ich Esther eine Nachricht hinterlassen, um sie zu informieren, daß ich in Madrid war.
I nodded mechanically while looking out of the corner of my eye at my cell phone; when I arrived at the airport, I had left a message for Esther telling her I was in Madrid.

Doch in einer Verkettung unglücklicher Umstände hatten Jacks panische Eltern nach der Ankunft am Flughafen feststellen müssen, dass auf dem Weg zwischen Hotelzimmer und Abflughalle Lucys Pass verloren gegangen war.
But in a calamity of errors, Jack’s panic-stricken parents had arrived at the airport, only to realize that Lucy had somehow lost her passport between hotel room and departure gate.

jeder war hingerissen von ihrer Schönheit, und die TV-Nachrichten untermalten ihren Beitrag über ihre Ankunft am Flughafen mit Charles Aznavours ›Isn’t She Lovely‹, und dann veranstalteten vier sabbernde Kritiker eine Podiumsdiskussion über einzigartiges Aussehen.
everyone was dazzled by her beauty, the national news set its film of her arrival at the airport to the tune of Charles Aznavour singing “Isn’t She Lovely,” and then there was a panel discussion of her extraordinary looks by four salivating critics.

Und bald schon dachte er daran, alles aufzugeben und wieder zurück in sein heimatliches Dorf zu gehen, aber als er gerade sein letztes Geld zusammenkratzte, um ein Rückflugticket zu kaufen, kündigte ein erster Cousin seine Ankunft am Flughafen Mirabel an.
He soon considered calling the whole thing off and going back to his hometown, but while he was rolling some coins he was saving to buy his return ticket, a cousin, the first of many, called to announce that he had arrived at Mirabel airport.

Abgesehen von einem winzigen Döschen Lippenbalsam aus dem Be You Tea Shoppe sind all ihre Make-up- und Haarpflege-Utensilien in dem Koffer, den sie bei Ankunft am Flughafen widerwillig aufgegeben hat und der sich derzeit mit Flug Clear Sky 1884 auf dem Weg nach St.
With the exception of a tiny pot of Be You Tea Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html Shoppe-brand lip balm, all her makeup and ancillary grooming products are stowed in the suitcase she reluctantly checked when she arrived at the airport, the suitcase that is currently making its way to St.