Translation for "animeserie" to english

Animeserie

• anime series

Translation examples

anime series

Dann wurde mir klar, dass es sich tatsächlich um die weibliche Version dieses Roboters handelte, eine wenig bekannte Figur aus der Mazinger Z-Animeserie, die den Namen Minerva X trug.
Then I realized it was the female version of Tranzor Z, an obscure character from the original Mazinger Z anime series known as Minerva X.

Shoto war einige Köpfe größer als die beiden anderen. Er saß im Cockpit von Raideen, dem gewaltigen rotblauen Roboter aus Brave Raideen, einer Animeserie aus der Mitte der 70er Jahre.
Shoto stood several heads taller than both of them, concealed inside the cockpit of Raideen, the enormous red-and-blue robot from the mid-’70s Brave Raideen anime series.

Ich danke ebenfalls den Schöpfern zahlloser anderer Manga- und Animeserien, insbesondere Blade of the Immortal von Hiroaki Samura und Vagabond von Takehiko Inoue, die beide in der Tokugawa-Ära spielen.
Also my thanks to the creators of numerous other manga and anime series, in particular Blade of the Immortal, by Hiroaki Samura, and Vagabond, by Takehiko Inoue, both set during the Tokugawa Era.

Ich entdeckte Gigantor, Mazinger Z, den Giganten aus dem All, Jet Jaguar, den sphinxköpfigen Giant Robo aus Johnny Sokko and his Flying Robot, die gesamte Shogun Warriors-Spielzeugserie und viele der Mechs aus den Macross- und Gundam-Animeserien.
I spotted Gigantor, Tranzor Z, the Iron Giant, Jet Jaguar, the sphinx-headed Giant Robo from Johnny Sokko and His Flying Robot, the entire Shogun Warriors toy line, and many of the mechs featured in both the Macross and Gundam anime series.