Similar context phrases
Translation examples
Jahrelang schenkte man ihnen auch kaum Beachtung – bis die angstlosen Ratten von Joanne Webster alles veränderten.
And, for many years, no one paid them much attention—but Joanne Webster’s fearless rats changed all that.
Es war gut, dass ich ein angstloser und unerschrockener Magier war, sonst hätte der letzte Teil dieses Satzes eine so dicke Gänsehaut verursacht, dass ich darauf über den schmutzigen Boden hätte robben können.
It is a good thing I am a fearless and intrepid wizardly type, or that last bit of sentence would have set my flesh to crawling hard enough to carry me across the dirt floor.
Unsere Hoffnung, wie schon erwähnt, begründete sich auf der eigenen frohen Erfahrung, daß Stüler zumindest im Umgang mit seinen Freunden zu einer lebendigen, angstlosen, nicht nur gewollten, sondern wirklichen und selbstverständlichen Bereitschaft gelangt war, daß er, mehr und mehr in sich selbst angekommen, mehr und mehr auf Menschen und Dinge außerhalb seiner selbst zu achten vermochte.
Our hope, as I have already mentioned, was based on our own happy experience that Stiller, at least in his dealings with his friends, had attained a living, fearless, not merely willed but real and natural openness, that the further he penetrated into himself the more he was able to pay heed to people and things outside himself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test