Translation for "angst-erinnerung" to english

Angst-erinnerung

• fear memory
• angst-reminder

Translation examples

fear memory

Ich wob mich etwas tiefer in die Stränge der unbewußten Gedanken: Zweifel und Verlangen, namenlose Ängste, Erinnerungen an den Tod, Verlorenheit, Leere — eine Traurigkeit, die so tief war, daß ich den Kontakt abbrach, als ich sie erreichte, weil es zu schmerzhaft war.
I let myself weave a little deeper into the strands of unguarded thought: Doubts and longings, unnamed fears, memories of death, loss, emptiness… a sadness so deep that when I reached it I broke contact, because it was too painful.