Translation for "angst vor dem mann" to english

Angst vor dem mann

• fear of the man

Translation examples

fear of the man

Ich keine Angst vor diese Mann.
Ar no feared of that man.

Oder aus Angst vor dem Mann und seinem Verlangen?
Or fear of the man and what he would demand?

Zu seiner Überraschung hat er keine Angst vor dem Mann.
To his surprise, he feels no fear of the man.

Ihre Ängste um einen Mann, für den sie Gefühle entwickelt hatte.
In her fears for a man she’d come to feel for.

Es war nicht Angst vor diesem Mann, sondern vor dem, was er vielleicht getan haben mochte.
It was not a fear of the man but fear of something that he may have done.

Angst um ihren Mann. Angst vor den möglichen Gewalttätigkeiten zwischen ihm und Struan.
Fear for her man. Fear of the violence between him and Struan.

Zum erstenmal spürte Mrs. Loftus Angst – Angst um den Mann, den sie so leidenschaftlich geliebt hatte.
For the first time she felt fear, fear for the man she loved so passionately.

Es fiel ihm nicht leicht, sich so locker zu geben, aber er fand es wichtig, seine Angst vor diesem Mann zu verbergen.
It was hard to sound easy, but he felt it was important to hide his fear from this man.

Kurz gab Marcus der Angst nach, der Mann könnte gegen ihn gewinnen, und verfluchte sich dafür, dass er es so weit hatte kommen lassen.
For an instant Marcus surrendered to the fear that the man would win and cursed himself for letting it happen.

Es wäre eine schwere Sünde, ein unschuldiges Mädchen sterben zu lassen, aus Angst vor diesem Mann, der sie vielleicht heilen kann.
It would be a grave sin to let an innocent girl die for fear of this man who might heal her.