Translation for "angriffswelle" to english

Angriffswelle

• attack wave
• assault wave

Translation examples

attack wave

Drei Stunden nach Erscheinen der fünften Angriffswelle detonierten auf den Jupitermonden die ersten Fernlenkwaffen.
Three hours after the 5th attack wave the first remotely-controlled weapons detonated on the moons of Jupiter.

assault wave

Den mudschaheddin stand nur ein einziger Mörser zur Verfügung, um sie am Boden zu zerstören, und aus diesem Grund sollte der Bogenschütze etwas hinter der Angriffswelle zurückbleiben, um sie zu unterstützen.
The mudjaheddin had but a single mortar with which to damage them on the ground, and because of this the Archer would be slightly behind the assault wave to provide support.

Zweifellos thronten jetzt die Mitglieder der ersten Angriffswelle bequem in ihren Schiffsrümpfen, summten leise vor sich hin und warteten darauf, daß die ›Schlacht‹ begann, vergewisserten sich, daß ihre Panzer auf Hochglanz poliert waren und ihre Nervenstrahler geladen...
No doubt by now the members of the first assault wave were resting comfortably in their respective holds, humming softly to themselves and waiting for the “battle” to begin, making sure their armor was highly polished, their nerve-prods fully charged. . . .