Translation for "angriffsfahrzeug" to english

Angriffsfahrzeug

• attack vehicle
• assault vehicle

Translation examples

attack vehicle

Das wurde beim Malayischen Wiederbesiedlungskrieg häufig so gemacht – das ist ein malayisches Angriffsfahrzeug.
They did that a lot in the Malaysian resettlement wars-this is a Malaysian attack vehicle.

Als wir noch zwei Kilometer entfernt waren, brachte Duke den Rollagon zum Stehen und schickte die Angriffsfahrzeuge auf ihre Positionen für Umkehrpunkt Kappa; ich setzte einen Skyball ab - eine Luftdrohne -, um uns unser Ziel vor dem Einsatz ein letztes Mal anzusehen.
When we were two kilometers away, Duke halted the rollagon and sent the attack vehicles scurrying off to their positions for Go-NoGo Point Kappa, and I launched a skyball-an aerial drone-for one last look-see before we went in.

assault vehicle

Die Angriffsfahrzeuge waren bis zum Maximum beladen, und doch mussten immer noch viel zu viele gegen ihren Willen zurückbleiben.
The assault vehicles would carry maxium loads, but even so, too many people who wanted to be there could not.

Ich würde empfehlen, den Wald in einem Radius von hundert Kilometern rings um den Generator niederzubrennen und eine kleine mechanisierte Einheit, bestehend aus AT-ATs und schweren Juggernaut-Angriffsfahrzeugen, unter dem Schutzschild zu postieren, dazu punktuelle Unterstützung durch drei bis vier Gruppen von Hoverscouts an den Flanken.
I would recommend burning off the forest for a hundred kilometers around the generator and putting a small mechanized force of AT-ATs and juggernaut heavy assault vehicles under the umbrella shield.