Translation for "angriff auf eine flanke" to english

Angriff auf eine flanke

• attack on a flank
• attack on an edge

Translation examples

attack on a flank

Dann brach die linke Hälfte des Tetrahedron zusammen, als die Schiffe auf dieser Seite diesen alarmierenden Angriff in der Flanke zu kontern versuchten.
Then the left half of the Tetrahedron collapsed as the ships on that side sought to counter this alarming attack on their flank.

Sie wandten sich leicht zur Seite, bis sie beinahe Rücken an Rücken standen, schwangen Waffen mit beiden Händen und begegneten gleichzeitig den Angriffen von der Flanke und von vorn.
They turned slightly to the side, almost back to back, wielding weapons in both hands, meeting the frontal attack and the flanking attacks simultaneously.

Ihr Vater hatte ihr befohlen, mit ihren Männern einen Angriff auf die Flanke des Feindes zu reiten, jedoch so lange versteckt zwischen den Bäumen auf ihren Einsatz zu warten, bis Marics Streitmacht ganz und gar in das Gefecht verwickelt war.
Her father had told her to wait, hidden in the trees, until Maric’s force was well and truly engaged before she rode in to attack from the flank.