Translation for "anglo schottisch" to english

Anglo schottisch

• anglo scottish

Translation examples

anglo scottish

Die Cathedral School, gegründet »unter der Schirmherrschaft der anglo-schottischen Bildungsgesellschaft«, sollte ihren Namen behalten, und kleine wie große Vorfälle seiner Kindheit – wie er durch eine zuschlagende Tür eine Fingerkuppe verlor und Tony Brent ›The Clouds Will Soon Roll By‹ sang, die sonntagmorgendlichen Jazz-Jamsessions in Colaba, die Nanavati-Affäre (ein aufsehenerregender Vorfall, in dessen Verlauf ein ehrgeiziger Marineoffizier den Liebhaber seiner Frau ermordete und auch auf seine Frau schoss, sie aber nicht tödlich traf) –, all das würde, in Fiktion verwandelt, ebenfalls zur Sprache kommen.
Cathedral School, founded “under the auspices of the Anglo-Scottish Education Society,” would keep its own name, and the small and large incidents of childhood—the loss of a fingertip in a slammed door, the death of a classmate during school hours, Tony Brent singing “The Clouds Will Soon Roll By,” Sunday morning jazz “jam sessions” in Colaba, the Nanavati affair, a cause célèbre in which a high-flying navy officer murdered his wife’s lover and shot the wife as well, although not fatally—would also be here, transmuted into fiction.