Translation for "angeschmiegt" to english

Angeschmiegt

verb

• nestle

Translation examples

nestle verb

Da fühlte er etwas Weiches und Warmes an seiner Hand, und als er hinabsah, war es der Rosemarie Wange, die sich da angeschmiegt hatte.
He felt the touch of something warm and soft on his hand; he looked down, it was Rosemarie’s cheek nestling against it.

Um die Hüfte trug er den Ledergürtel mit dem zeremoniellen Gurkha-Kukri: ein kurzes Schwert mit einer breiten Klinge und, beim Knauf angeschmiegt, zwei winzige Dolche in ihren getrennten Scheiden.
Round his waist was the leather belt carrying the ceremonial Gurkha kukri: a short broad-bladed sword, and nestling near the hilt, two tiny daggers in their separate sheaths.