Translation for "angenehme schatten" to english

Angenehme schatten

• pleasant shade
• pleasant shadow

Translation examples

pleasant shade

Die hohen Kiefern zu beiden Seiten spendeten angenehmen Schatten und die warme Luft war vom Aroma der Bäume erfüllt.
The tall pines on either side created pleasant shade and the warm air was filled with the scent of the trees.

Doch dieser angenehme Schatten dürfte vorerst ausreichen.« Beides waren schlichte Offizierszelte, rasch aufgebaut und ebenso rasch wieder zusammengefaltet.
This pleasant shade will do for now, though." They were both modest officers' tents, quick to pitch and fold;

Die Sonne stieg höher, es wurde immer heißer, aber oft konnten sie lange Strecken in angenehmem Schatten gehen.
The sun climbed higher in the sky, the day grew ever hotter, but for long stretches they walked in the pleasant shade of trees.