Translation examples
Er hechtete nach der Angelschnur.
He lunged for the fishing line.
Es nennt sich … Angelschnur.
It’s called…fishing line.
mit Hund und Korb und Angelschnur.
Dew, with dog and rod and fishing-line,
Und dann blieb die Schildkröte an der Angelschnur hängen.
And then the turtle got snagged in the fishing line.
Bleistifte, Kugelschreiber und ein Stück Angelschnur.
Pencils, biros and a bit of fishing line.
Nein, wurde ihr klar, keine Angelschnur. Draht.
No, she realized, not fishing line. Wire.
Gonff setzte währenddessen seine Angelschnur wieder instand.
Gonff repaired his fishing line.
Eine dünne, schimmernde Angelschnur war darum geschlungen.
There was a thin gleam of fishing line snagged around it.
Doch der Kameramann stand nur Zentimeter von der Angelschnur entfernt.
But the cameraman was only inches from the fishing line.