Translation for "angeknabbert" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aber damit würde höchstens ein Rand angeknabbert.
But that would just nibble the edges.
In der Hand hält sie immer noch das angeknabberte Ei.
She is still holding the nibbled egg.
Ich musste daran denken, wie er dort draußen auf dem Grund des Sees lag und von den Fischen angeknabbert wurde.
I thought of him out there, lying on the bottom for the fish to nibble at.
Er sah aus, als wäre er auf kürzestem Weg die Klippen runter und dann von Haien angeknabbert worden.
Looked like he’d taken a quick trip down a cliffside and got nibbled by sharks.
Mögen seine armen, angeknabberten Gebeine in diesen feuchten, windigen Nächten warm bleiben.
May his pore nibbled bones keep warm these wet and windy nights!
Ein dunkelgrüner Bär, dem das linke Auge fehlte und dessen rechtes Ohr angeknabbert war.
A dirty green teddy bear with its left eye missing and its right ear nibbled away.
Wenn Sie sich also den Fuß abschießen oder von einem Bären angeknabbert werden, wird’s niemand erfahren, bis es zu spät ist.
So if you shoot your own foot off or get nibbled by a bear, nobody’ll know until it’s too late.
Lummox hatte nie den Versuch gemacht, sie zu überklettern, obwohl er an manchen Stellen den oberen Rand angeknabbert hatte.
Lummox had never tried to climb over it, although he had nibbled the top of it in places.
Da die Pizza inzwischen verputzt war, beugte er sich über den Tisch und griff sich einen von Clarys angeknabberten Teigrändern.
They were out of pizza, so he reached over without looking and took one of Clary's nibbled crusts.
Ein grauer Film legt sich wie Fett auf die Wasseroberfläche, größere Partikel sinken zum Grund und werden von Elritzen angeknabbert.
A gray film settles like grease on the water, the harder pieces of Abe falling down to be nibbled by minnows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test