Translation for "angeklagter" to english
Angeklagter
Translation examples
»Weil Sie der Angeklagten geholfen haben, werden Sie mit ihr angeklagt
“Since you have aided and abetted the accused, you stand accused along with her.”
Der Angeklagte hat gestanden.
The accused confessed.
Ein Freund angeklagt.
Another friend accused.
Angeklagte, was sagt ihr?
Accused, what say you?
»Und was sagt die Angeklagte dazu?«
‘And what does the accused say?’
»Der Angeklagte hält ein Plädoyer!«
“The accused is making a speech!”
Leonardo wird der »Sodomie« angeklagt.
Leonardo is accused of sodomy.
Ich bin höchstens angeklagt, Hauptmann.
The word is accused, Captain.
»Anna Albertini, die Angeklagte
‘By Anna Albertini, the accused.’
Das hier ist ein Mordprozeß – wo ist denn dann der Angeklagte?
“This is a trial for murder-so where’s the accused?
Weigern sie sich zu kommen, werden sie angeklagt.
If they refuse to go, then they will be indicted.
GENIALE EXZENTRIKERIN ANGEKLAGT
ECCENTRIC GENIUS INDICTED
Er wurde nicht einmal angeklagt.
He hasn’t even been indicted.
Sie werden angeklagt werden, junger Mann.
You will be indicted, young man.
Sie sind der folgenden Verbrechen angeklagt:
You are charged with the following indictments:
Schon bald hatten sie einen Senator angeklagt;
Presently they had one of the senators under indictment;
Er ist nie verhaftet, geschweige denn angeklagt oder verurteilt worden.
Ah, but no arrests, indictments or convictions.
»Ich wurde niemals angeklagt«, verteidigte Magwich sich.
“I was never indicted,” said Magwich.
Unter anderem war er zweier Morde und eines Mordversuchs angeklagt.
He was indicted, in part, for two homicides and attempted homicide.
»Haben Sie das Recht zur Akteneinsicht, auch wenn Lloyd nicht angeklagt wird?« »Nein.
"You entitled to discovery even if Lloyd's not indicted?" "No.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test