Translation examples
Und wie die mich angeguckt hat!
And the way she looked at me!
»Die hab ich mir schon angeguckt.«
“I have looked at it.”
Ich hab mir die Bäume angeguckt.
I looked at the trees.
Ich habe die Lehrer nicht angeguckt.
I didn’t look at the teachers.
»Warum hat sie dich so angeguckt?«
Why'd she look at you like that?
Ich hab sie mir noch nie angeguckt.
I’ve never really looked at them.”
Er hat mich nur erschrocken angeguckt.
He just looked so surprised.
Aber er hat sie doch schon angeguckt.
But didn't he look at her already?
Sie hat mich angeguckt, als ob ich lügen würde.
She gave me a look, like I was lying.
«Haben Sie nicht gesehen, wie er sie angeguckt hat?»
“Didn’t you see the way he looked at her?”