Translation for "anfang der siebziger jahre" to english

Anfang der siebziger jahre

• early seventies
• beginning of the seventies

Translation examples

early seventies

Es war wohl Anfang der siebziger Jahre aufgenommen worden.
It must have been taken in the early seventies.

Genauso wie Ricky Granger, der Anfang der siebziger Jahre in der Versenkung verschwunden war.
Stella’s record was like that of Ricky Granger, who had dropped off the radar in the early seventies.

Es überrascht nicht, dass Luce' Theorie der geschlechtlichen Identität Anfang der siebziger Jahre so verbreitet war.
It’s no surprise that Luce’s theory of gender identity was popular in the early seventies.

Mitte der fünfziger Jahre hat er jung geheiratet, und Anfang der siebziger Jahre wurde die Ehe geschieden.
Married young in the mid-1950s, then in the early seventies got divorced.

Dann erklärte sie sachlich, ihre Mutter, die Israelin sei, habe Anfang der siebziger Jahre in Santiago gelebt.
And then, matter-of-factly she explained that her mother, who was Israeli, had lived in Santiago in the early seventies.

Einen solchen Fall hatten wir noch nie, jedenfalls nicht seit Anfang der siebziger Jahre, und ich bin mir noch im unklaren über den Gang des Verfahrens.
We've never had one like this—not since the early seventies, anyway—and I'm not sure of procedure just yet.

Er hatte Liz Anfang der siebziger Jahre durch Clarissas beste Freundin Rosanne Edge-Partington kennengelernt.
He had met Liz through Clarissa’s closest friend, Rosanne Edge-Partington, in the early seventies.

Schon Anfang der siebziger Jahre war die digitale Kommunikation von einer erhoff‌ten Vereinfachung des Lebens zu einer täg‌lichen Last geworden.
By the early seventies, digital communication had discarded its air of convenience and become a daily chore.

Die Kommune ernährte sich schon seit Anfang der siebziger Jahre rein vegetarisch – eine Lebensweise, die in jener Zeit noch als exzentrisch galt.
The commune had been vegetarian ever since the early seventies, when vegetarianism was eccentric.

Die avocadogrünen Küchengeräte und die Einbauschränke aus Kiefernholz ließen auf eine gründliche Renovierung Anfang der siebziger Jahre schließen.
All the kitchen fixtures were avocado, which, together with the fir cabinet doors, revealed a renovation completed in the early seventies.