Translation for "andin" to english
Andin
Similar context phrases
Translation examples
Nach der andinen Tradition wurde die Arbeit wahrscheinlich von Migranten geleistet.
In the Andean tradition, labor was probably contributed by visiting work parties.
Als Bolivien seine Unabhängigkeit erklärte, hatte es einen territorialen Ausläufer, der sich von seinem andinen Kernland nach Südwesten durch die Atacamawüste zum Meer erstreckte.
When Bolivia declared its independence it had a territorial pseudopod that extended southwest from its Andean heartland through the Atacama Desert to the sea.
Der Saal ging, wie die Archäologen glauben, «über in das Büro des Regierungschefs, wo er seine Staatskunst ausübte», also in das andine Gegenstück zum Oval Office im Weißen Haus.
The chamber opened onto what the archaeologists believed “was likely the chief executive’s office for conducting statecraft,” the Andean equivalent of the Oval Office in the White House.
Andine Textilien wurden sehr exakt gewebt – außergewöhnliche Kleidungsstücke hatten manchmal eine Dichte von fünfhundert Fäden pro Zoll – und waren kunstvoll strukturiert.
Andean textiles were woven with great precision—elite garments could have a thread count of five hundred per inch—and structured in elaborate layers.
Nichts fiel während des kurzen Flugs von dem fliegenden Vibrator ab, und die Landung war glatter als erwartet, angesichts der Tatsache, daß gewöhnlich ein starker Wind über das andine Hochland fegte.
Nothing fell off the flying vibrator during the short flight, and the landing was smoother than it should have been, given the powerful cross-winds that usually scoured the high Andean plateau.
«Experten konnten einen Stein», schrieb der spanische Abenteurer Alonso Enríquez de Guzmán, «mit genug Kraft [abfeuern], um ein Pferd zu töten … Ich habe einen Stein gesehen, welcher, derart mit einer Schleuder geworfen, ein Schwert in der Hand eines Mannes in dreißig Schritt Entfernung zerbrach.»[185] (Ich experimentierte mit einer anderthalb Meter langen Schleuder andinen Stils und einem eigroßen Stein aus meinem Garten und konnte, nach meiner eigenen groben Schätzung, das Geschoss mit über 160 Kilometern pro Stunde durch die Luft fliegen lassen.
Expert users could hurl a stone, the Spanish adventurer Alonso Enríquez de Guzmán wrote, “with such force that it will kill a horse…. I have seen a stone, thus hurled from a sling, break a swordin two pieces when it was held in a man’s hand at a distance of thirty paces.” (Experimenting with a five-foot-long, Andean-style sling and an egg-sized rock from my garden, I was able, according to my rough calculation, to throw the stone at more than one hundred miles per hour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test