Translation for "andere größenordnung" to english

Andere größenordnung

• other order of magnitude
• different order

Translation examples

different order

Mittlerweile hatten meine Probleme eine ganz andere Größenordnung.
I had landed, now, in a whole different order of trouble.

Was Nedering heute Nacht getan hatte, war eine Vorhersage von anderer Größenordnung, und er war ebenso beeindruckt wie sein Assistent – und hatte viel größere Angst.
What Nethering had done tonight was a prediction of a different order, and he was just as awed as his assistant—and a whole lot more frightened.

Gemessen an den Marktpreisen für Gold vom April 2011 würde das eine Abwertung des Dollar um 85 Prozent bedeuten, was etwas mehr wäre als die 1933 von Franklin D. Roosevelt veranlasste Abwertung um 70 Prozent, aber noch keine andere Größenordnung darstellt.
This would represent an 85 percent devaluation of the dollar when measured against the market price of gold in April 2011, and would be slightly greater than the 70 percent devaluation against gold engineered by FDR in 1933, but not a different order of magnitude.