Translation for "anbei" to english
Translation examples
adjective
Anbei auch eine Liste der Bücher für das nächste Schuljahr.
A list of books for next year is enclosed.
Anbei auch eine Liste der Bücher für das nächste Schuljahr. Mit freundlichen Grüßen Professor M. McGonagall
A list of books for next year is enclosed. Yours sincerely, Professor M. McGonagall
anbei die Rechnung für einmal Magenauspumpen bei Rosie Dunne am 8.April. Dr.Montgomery Rosie,
Enclosed is the medical bill for Rosie Dunne’s stomach pumping on the 8th of April. Dr. Montgomery Rosie,
In dem Brief dankte man mir mit dürren Worten für meine Arbeit, anbei lag ein Scheck über drei Monatsgehälter.
The letter thanked me for my efforts in not many more words than those and enclosed a cheque for the next three months’ salary.
Anbei drei Dollar, es ist ein schönes Buch, und man kann es eigentlich nicht antiquarisch nennen, denn die Seiten waren nicht mal aufgeschnitten.
I enclose three bucks, it’s a beautiful book and you can’t even call it secondhand, the pages weren’t cut.
Anbei finden Sie $ 300, damit Sie aus dem ›mexikanischen Gefängnis‹ kommen, und weitere $ 200, damit Sie einer rechtmäßigen Berufung nachgehen können.
Enclosed please find the $300 to get you out of the ‘Mexican prison’ and another $200 to help you get started in some legitimate calling.
Nach seinem Tod war es meine Aufgabe, den genannten Erben ausfindig zu machen und in dieser Sache Verbindung mit ihm aufzunehmen. Dem komme ich hiermit nach und schicke Ihnen anbei einen verschlossenen Umschlag, worum er mich eindringlich gebeten hat.
Upon his death I am to find and contact said inheritor regarding this matter, which I now so do, enclosing a sealed communication which he urged to be passed on to the Carter estate.
adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test