Translation for "anabaptist" to english

Anabaptist

noun

• anabaptist

Translation examples

anabaptist noun

»Ich bin Anabaptist, Sir.«
“I’m an Anabaptist, sir.”

»Schließlich ist er bloß ein Anabaptist.«
“He’s only an Anabaptist.”

Und wie die Anabaptisten wurde auch Lorche verfolgt.
And like the Anabaptists, Lorche was also persecuted.

Das Wort Anabaptist bedeutet doch nur, daß Sie kein Baptist sind?
Doesn’t the word Anabaptist simply mean that you’re not a Baptist?”

»Ein Anabaptist und Umstürzler unter uns!«, brachte er schließlich hervor.
“An Anabaptist insurrectionist amongst us!” he finally said.

Aber keiner von der wilden Sorte, dieser Anabaptisten-Abart. Gehört Ihr zu dieser Sorte?
But not the wild sort, the Anabaptist variety. Are you that sort?

Das waren die Führer der Anabaptisten oder Wiedertäufer, die damals die ganze Stadt erobert hatten.
Leaders of the Anabaptists who once took over a whole city. Made it their own.

Sie kamen aus der Tradition der Taboriten und der Anabaptisten. Die entstanden so um 1530. Haben Sie davon gehört?
You see, they grew from the tradition of Taborites and Anabaptists. From the 1530s. You know of these?

Mir wurde klar, dass die um mich versammelte Menge zu einer dieser protestantischen Freikirchen gehörte, die auf die Rheinland-Anabaptisten zurückgehen, wie die Mennoniten oder die Amischen.
I recognized that the crowd around me was one of those Protestant sects descended from Rhineland Anabaptists, like the Mennonites or the Amish.