Translation for "an- und ausziehen" to english

An- und ausziehen

• put on and take off
• on and off

Translation examples

put on and take off

Er hatte sogar einen Haufen Schuhe, Stiefel und Stiefeletten anprobiert, aber mit dem Schuhwerk der Gaijin wollte er noch warten – es war zu albern und unbequem, zudem dauerte das An- und Ausziehen so lange.
He tried on a heap of shoes, boots and half-boots, but decided to wait for a while with the gaijin footwear – it was very stupid and uncomfortable, and took such a long time to put on and take off.

on and off

»Die kann man ausziehen.«
‘They come off.’

»Ich kann es ausziehen.«
I can take it off.

Muss sie sich ausziehen?
Should she take off her clothes?

»Soll ich sie Ihnen ausziehen?«
‘Shall I pull them off for you?’

»Soll ich noch was ausziehen?«
Want me to take anything else off?

»Wollen Sie sich nicht ausziehen?«
Aren't you going to take off your clothes?

Soll ich mich jetzt ausziehen ...
Shall I take my clothes off now ...

Den Pullover ausziehen.
Peel off that sweater.

Ich mußte sie ausziehen.
They made me take it off.

Mein Hemd ausziehen?
Take my shirt off?