Translation for "an einem punkt wie" to english

An einem punkt wie

• at a point like
• at a point as

Translation examples

at a point like

An einem Punkt wie diesem erkennt man so leicht, wo man was falsch gemacht hat.
At a point like this it’s so easy to see where you went wrong.

Im Gegensatz zu den drei linearen Punkten wie L1 sind die Trojaner Punkte des stabilen Gleichgewichts: Ein dort platziertes Objekt wird dort auch verharren.
Unlike the three straight-line points like L1, the Trojans are points of stable equilibrium: an object placed there will tend to stick.

Diese Selbstdisziplin war notwendig, um alles in sich zu sammeln und auf einen Punkt zu bringen, so wie die Strahlen der Sonne, die durch ein unbewegtes Vergrößerungsglas gebündelt und auf einen einzigen Punkt gerichtet wurden. Auf den Brennpunkt.
It was a necessary discipline to gather everything inside and bring it to a single point, like sunlight focused by a motionless magnifying glass. A burning point.

at a point as

(Es ist ein mathematisches Gesetz: Ein einzelner Punkt ist ein Punkt, zwei Punkte sind eine Linie, drei Punkte eine Ebene und vier Punkte ein Klischee.
(It's a mathematical law: one point is a point, two points a line, three points a plane, four points a cliché.

Seine Rede war Punkt für Punkt ausgearbeitet.
His speech was planned, point by point.

Die Tagesordnung muss Punkt für Punkt eingehalten werden.
The agenda must be taken up point by point.

Es sprang von Punkt zu Punkt, aber nach welcher Regel?
It leaped from point to point, but by what rules?

Ihre Sprünge von Punkt zu Punkt, die Verbindungen ...
Her leaps from point to point, the connections ...

Das war nicht der Punkt.
That was not the point.

Das ist nicht der Punkt.
That is not the point!

Nicht an diesem Punkt.
Not at this point.

Aber das ist nicht der Punkt.
But that is not the point.