Translation for "an diesem freitag abend" to english

An diesem freitag abend

• on this friday evening
• this friday night

Translation examples

on this friday evening

Es war Freitag abend, der sechsundzwanzigste.
It was Friday evening, the twenty-sixth.

Es ist Freitag Abend, wenn ich mich nicht irre.
It's already Friday evening, if I'm not mistaken.'

»Freitag abend?« Er schien einen Moment zu überlegen.
“Friday evening?” He appeared to think a moment.

Am Freitag abend flogen sie mit einem gecharterten Flugzeug nach Paris.
On Friday evening they flew to Paris on a specially chartered plane.

Die Wilsons trudelten am Freitag abend um zwanzig nach sieben ein.
The Wilsons came at a casual twenty-past seven on Friday evening.

Gut... Hören Sie, ich verlasse mich Freitag abend auf Sie, Mädchen.
‘Good . Look, I’m relying on you Friday evening, dear.

Würde es Ihnen am Freitag abend passen?« »Montalbano? Hier spricht Lo Bianco.
Can you make it Friday evening?” “Montalbano? This is Lo Bianco.

Es war ein Wochentag; Antoine Grais würde nicht vor Freitag abend oder Samstag mittag zurückkehren.
Today was a weekday, Antoine would not arrive until Friday evening or Saturday noon.

Als sie Freitag abend kam, war er angezogen, aber nicht rasiert, und sie wunderte sich darüber.
On Friday evening she found him dressed but not shaved, and she wondered why he hadn’t shaved.

Am Freitag abend kam Alex Wright erst gegen sieben Uhr nach Hause.
On Friday evening, Alex Wright did not get home until nearly seven o'clock.

this friday night

Freitag abend fangen wir an.
Friday night we start.

Er ist an diesem Freitag abend einfach losgegangen.
He ran away on that Friday night.

In der Bar herrschte Freitag-abend-Fieber.
The bar was in Friday-night fever.

Freitag abend ging ich wieder in die Poolhalle.
Friday night, I went back to the poolroom.

»Glauben Sie, daß er am Freitag abend gestorben ist?«
‘You think he died on Friday night, then?'

»Das hast du Freitag abend selbst gesagt.«
“You said so yourself on Friday night.”

»War er am Freitag abend vielleicht auch hier?« »Nein.«
"Did he happen to stop by on Friday night?" "No."

Wir haben eine Frau, die jeden Freitag abend kommt
We got a woman comes in every Friday night.