Translation for "an den kanten" to english

An den kanten

• at the edges
• spliced

Translation examples

at the edges

Sie hatte eine Kante.
It had an edge to it.

Das sind meine Kanten.
Part of my rough edges.

Wir leben auf Kanten.
We live on the edges.

die Kanten waren verrostet.
rust cankered their edges.

Wieder zurück zu den Kanten.
Back at the edges, seams.

~Du bist sehr nah an der Kante.
~ You're close to the edge.

»Stehen wir direkt an der Kante?«
“Are we at the edge?”

Eine Insel mit Ecken und Kanten.
An island with edges.

Dann plötzlich war er über der Kante.
Then suddenly, Septimus was over the edge.

spliced

Stoß ihn von einer Kante in den Abgrund, wälze einen Stein auf ihn, treibe ihn in das Jenseitige Land, schlage ihm eine Orkaxt in den Kopf und schiebe die Schuld auf sie …
Just be sure to do it quietly: Push him over a precipice, crush him with a falling boulder, splice his skull with an orcish weapon, chase him into the Outer Lands…