Translation for "amtsvorgänger" to english

Amtsvorgänger

• predecessor
• amt predecessor

Translation examples

predecessor

Es muß auch gesagt werden, daß Mikulin den finsteren Nikita von seinem Amtsvorgänger übernommen hatte.
It must also be said that Mikulin had inherited the sinister Nikita from his predecessor in office.

Nadi, meine Amtsvorgänger haben nie ein Geheimnis daraus gemacht, weshalb und in welcher Absicht die Menschen auf diesem Planeten gelandet sind.
Nadi, my predecessors in the office never made any secret how we came here.

Aus diesem Grund war er ebenso wie jeder seiner unmittelbaren Amtsvorgänger peinlich darauf bedacht, keine ehrgeizigen Einzelkämpfer aufsteigen zu lassen.
That was why he intended to be as strict as any of his immediate predecessors in preventing the emergence of any “Lone Rangers.”

Paul Coates sieht die Nachrichten auf seinem iPad in der Sakristei, wo an den steinernen Mauern die Fotos seiner Amtsvorgänger hängen.
Paul Coates watches on his iPad in the vestry where the stone walls hang with photographs of his frocked predecessors.

Es folgte Frage auf Frage – zur Verkehrspolitik, zu Brens Amtsvorgängern und deren Kurs, zu Kraftwerkprojekten, Staudämmen oder ökologischen Studien auf Mospheira und dem Festland.
Question after question, then, about support for the rail system, about the vetoes his predecessor had cast, about power plants, about dams and highways and the ecological studies, on Mospheira and on the mainland.