Translation examples
Und damit war es amtlich.
And so it was official.
Aber jetzt ist es amtlich.
“But now it’s official,”
Nun ist es also amtlich.
So now it’s official.
Amtlich aufgezeichnet.
Officially recorded.
Alles war amtlich beglaubigt.
Everything was officially certified.
Keine, und das ist amtlich und ehrlich.
None, and that's officially honest.
Das Stichwort war amtlich, maßgebend;
The synonym was official, authoritative;
Eine amtlich sanktionierte Entführung!
An officially sanctioned kidnapping!
Colonel Carbury räusperte sich, was sehr amtlich klang, und sagte in amtlichem Ton:
Colonel Carbury cleared his throat. It was an official noise. He spoke in an official tone.
Wir brauchen eine amtliche Identifizierung.
We need an official identification.