Translation for "amphitheatralisch" to english

Amphitheatralisch

• amphitheatrical
• amphitheater

Translation examples

amphitheater

Das Chemiezimmer war ein Gewölbe mit amphitheatralisch aufsteigenden Bänken, einem langen Experimentiertisch und zwei Glasschränken voller Phiolen.
The chemistry hall was a vaulted amphitheater with tiers of benches, a long lab table, and two display cabinets filled with vials.

Steinerne, amphitheatralisch ansteigende Bankreihen, von denen es Erdnußschalen, Popcorntüten, Limonadeflaschen mit geknickten Trinkhalmen, Klopapierrollen auf sie herabregnet.
An amphitheater of ascending stone benches, releasing a shower upon her: peanut shells, popcorn bags, soda bottles with bent straws, rolls of toilet paper.

Ihnen gegenüber erhoben sich amphitheatralisch aufsteigend die Sitzreihen, an deren Fuß ein grün gedeckter, mit einer großen Glocke, Aktenstücken und Schreibutensilien geschmückter Tisch für den Wortführer, den Protokollführer und die anwesenden Senatskommissare bestimmt war.
Opposite the windows, ranks of seats rose to form an amphitheater, at the bottom of which stood a table, covered by a green cloth and furnished with a large bell, documents, and writing utensils for the chairman, recording clerk, and whatever members of the senate delegation might be present.