Translation for "amerikanische außenminister" to english
Translation examples
Der amerikanische Außenminister bat um Konsultation mit seiner Regierung, um Angelegenheiten von gegenseitigem Interesse zu besprechen.
The American Secretary of State requested an official consultation with his government to discuss matters of mutual interest.
Ein amerikanischer Außenminister würde zwischen den Staaten hin- und herpendeln, was auf Ministerialebene nur zwischen Hauptstädten souveräner Länder geschah.
An American Secretary of State would be shuttling back and forth, and a ministerial official did so only between capitals of sovereign countries.
Der amerikanische Außenminister empfing ihn auf Ersuchen der Sowjets, wobei »Drängen« das bessere Wort gewesen wäre.
The American Secretary of State was receiving him at the Soviet government’s request, though insistence would have been a better word.
Wie hat der brillante amerikanische Außenminister auf den Rücktritt seines krajan reagiert?« »Keine Ahnung, aber ich nehme an, daß er es verstanden hat.
Tell me. How did the brilliant and charismatic American Secretary of State react to his krafayes resignation?” “I have no idea but I assume be understood.
Der amerikanische Außenminister wies Bonnets Ansinnen zurück, die US-Regierung möge, und sei es auch nur in Form einer Presseerklärung, ihre Billigung der Vereinbarung zum Ausdruck bringen.
The American secretary of state rejected Bonnet’s request that the American government express its approval of the agreement, even if only in the form of a press statement.
Am nächsten Tag machte George Marshall, der amerikanische Außenminister, den Vorschlag, die vier Alliierten sollten die Besatzungszonen in Deutschland auflösen und das Land wiedervereinen, damit es wieder das ökonomische Herz Europas werden konnte.
At the next day’s conference the American Secretary of State, George Marshall, proposed that the four Allies should abolish the separate sectors of Germany and unify the country, so that it could once again become the beating economic heart of Europe, mining and manufacturing and buying and selling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test