Translation for "ambulatorisch" to english

Ambulatorisch

• outpatient
• ambulatory

Translation examples

ambulatory

Die Kranken in der ambulatorischen Phase gingen zusammengekrümmt, kratzten ihren büschelweise ausfallenden Pelz und kümmerten sich um die anderen.
Those in the early, ambulatory stage of the disease hunched in their pain, brushed away their loosening fur and carried on the work of maintaining the others.

Sie legten das letzte Stück Schienenstrang entlang eines Pfades, von dem ihre Geomanten sagten, er wäre ambulatorisch, ortswandelnd, und würde die Verfolger in die Irre führen.
They built their last rails along a path their geoseers said was ambulatory, would wander and confuse pursuers.

»Ich erkenne Sie als ambulatorische Intelligenz vom Typ B«, sagte der Apparat. »Die Biovorhersage warnt davor, daß diese Region in zehn Minuten vom Runterkrachen erfaßt wird.
'I perceive you are an ambulatory intelligence, type B,' it said, 'Crackdown in this area is forecast in ten minutes.