Translation for "ambigramm" to english
Ambigramm
Translation examples
»Das kann unmöglich ein Ambigramm sein!«
“There’s no way that line is an ambigram!”
Das Auftauchen des Illuminati-Ambigramms war eine Sensation.
The appearance of the Illuminati ambigram was astonishing.
»Selbst moderne Computer«, fügte Langdon hinzu, »waren bisher nicht imstande, ein Ambigramm dieses Wortes zu entwickeln.«
“Even modern computers,” Langdon added, “have been unable to forge a symmetrical ambigram of this word.”
Einige Dokumente beschrieben das Symbol als ein »Ambigramm« – ambi bedeutete allseitig und hieß, dass man es in beide Richtungen lesen konnte.
Ancient documents described the symbol as an ambigram-ambi meaning “both”-signifying it was legible both ways.
Einem der genialsten und begabtesten lebenden Künstler, John Langdon, der sich mit Brillanz meiner unmöglichen Forderung gestellt und die Ambigramme für diesen Roman erschaffen hat.
To one of the most ingenious and gifted artists alive, John Langdon, who rose brilliantly to my impossible challenge and created the ambigrams for this novel.
vertrauten Widerspruch aus Nervenkitzel, Privilegiertheit und tödlicher Furcht, der von ihm Besitz ergriffen hatte, als er am frühen Morgen zum ersten Mal das Ambigramm gesehen hatte.
For an instant he felt the familiar collision of thrill, privilege, and dead fear that he had experienced when he first saw the ambigram this morning.
Sie konnten keine Ambigramme und keine wissenschaftliche Symbolik benutzen, weil das viel zu verdächtig gewesen wäre. Also riefen sie einen begnadeten Künstler – den gleichen unbekannten Meister, der auch das Ambigramm des Namens ›Illuminati‹ erschaffen hatte – und beauftragten ihn, vier Skulpturen zu erschaffen.«
They couldn’t use ambigrams or scientific symbology because it would be far too conspicuous, so they called on an Illuminati artist-the same anonymous prodigy who had created their ambigrammatic symbol ‘Illuminati’-and they commissioned him to carve four sculptures.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test