Translation for "amazonenkönigin" to english

Amazonenkönigin

• amazon queen

Translation examples

amazon queen

London mit der einen Brust, die Amazonenkönigin.
"London, with the one breast, the Amazon queen."

Ein ehemaliger Verehrer hatte sie einmal »die Amazonenkönigin« genannt.
One of the men she'd dated had called her "the Amazon queen."

»Friede, Amazonenkönigin«, sagte er, die Augen vor gespieltem Entsetzen weit aufgerissen.
"You win, Amazon Queen," he said, eyes wide in mock-horror.

Die ersten Krieger, die den Cimmerier und die Amazonenkönigin erreichten, sanken sofort schreiend in ihrem Blut zu Boden.
The first warriors to reach the Cimmerian and the Amazon queen went down amid screams and blood.

Er hielt mit Cocos Teegeplauder Schritt, während die Amazonenkönigin, wie er C. insgeheim nannte, auf einem durchhängenden Sofa saß, einen verkratzten Stiefel hin und her schwang und Blicke wie Dolche auf ihn abschoss.
He parried Coco's tea talk while the Amazon Queen, as he'd begun to think of C.C, sat on a sagging sofa, swinging a scarred boot and glaring daggers at him.

Aber der unerwartete Schlag hatte es aus der Bahn gelenkt, so daß sich der Rachen mit den scharfen Zähnen über Wasser schloß, statt über Achileas Schenkel. Die Amazonenkönigin hieb mit aller Kraft auf den Rücken der Riesenechse ein, doch hinterließen ihre Schläge nur Kratzer auf der Schuppenhaut.
but the incredibly tough hide and the back edge of the jawbone saved it from a potentially fatal wound. Even so, the unexpected impact jarred it from its intended path, and the terrible jaws snapped shut on water instead of on Achilea’s thigh. The Amazon queen hewed with all her strength at her only target: the thing’s back.