Translation for "amateurjournalist" to english

Amateurjournalist

• amateur journalist

Translation examples

amateur journalist

Ein weiteres Foto, geschossen von einem robusten Amateurjournalisten, der sich dem Schneesturm gestellt hatte, zeigte die Hindenburg III aus der Ferne, gerahmt von den Türmen und Kabeln der Brooklyn Bridge.
Another photo, taken by a hardy amateur journalist who had stood out in the blizzard, showed the Hindenburg III from a distance framed by the towers and suspension cables of the Brooklyn Bridge.

Aber genau diese Meldungen haben auch die Zahl der Toten massiv übertrieben und Gerüchte über Gewalt und Vergewaltigungen im Superdome in die Welt gesetzt, die sich im Nachhinein als falsch herausgestellt haben.25 Die Bilder und Berichte vom arabischen Frühling und der Revolution in Syrien – wo Nachrichtenagenturen nur sehr eingeschränkt arbeiten konnten – kamen fast alle von Amateurjournalisten.
However, these reports also inflated body counts and spread rumors about rape and violence in the Superdome that were later revealed not to have occurred.26 Footage and reporting from the Arab Spring and the Syrian revolution—where news agencies were limited or banned—were almost entirely dependent on amateur journalists.