Translation for "amateurarchäologe" to english

Amateurarchäologe

• amateur archaeologist

Translation examples

amateur archaeologist

Major Powell ist so etwas wie ein Amateurarchäologe.
Major Powell’s a bit of an amateur archaeologist.

Vielleicht sind Sie ebenfalls Amateurarchäologe?
Perhaps you’re an amateur archaeologist, too?

6 Eine weitere Begegnung mit dem Amateurarchäologen
Chapter VI Another Meeting with the Amateur Archaeologist

Einer aus unserem Team ist Amateurarchäologe.
Because one of our team, you see, is a bit of an amateur archaeologist.

Und einige waren einfach Opfer derber Streiche oder unwahrscheinlicher Zufälle – wie der unglückliche Amateurarchäologe, der in der tunesischen Wüste die Kulissen fand, die ein gefeierter Science-Fiction-Filmregisseur vor beinahe vier Jahrzehnten dort zurückgelassen hatte …
And some were just victims of practical jokes or improbable accidents - like the unlucky amateur archaeologists who found the props that a celebrated science-fiction moviemaker had abandoned in the Tunisian desert almost four decades earlier.

Und ganz gewiss hatte ich mir auch nicht eingebildet, dass Arno Cameron, Amateurarchäologe und Leiter eines der größten und einflussreichsten Industriekombinate in der Spirale, in einer schmuddeligen vyssiluyanischen Taverne gesessen und mich förmlich angebettelt hatte, die Ikarus für ihn zur Erde zu fliegen.
And I certainly hadn't imagined Arno Cameron, amateur archaeologist and headof one of the largest and most influential industrial combines in the Spiral, sitting in a grimy Vyssiluyan taverno and all but begging me to fly the Icarusto Earth for him.