Translation for "am wohnort sein" to english

Am wohnort sein

• be at home
• be at the place of residence

Translation examples

be at home

Es war eine Auflistung seiner Arbeitsplätze und Wohnorte.
It was a work and home history.

Am Wohnort der zeitlosen Götter.
In the home of gods beyond time.

Fast ein Dutzend Wohnorte wurden aufgeführt.
There were almost a dozen home addresses listed.

Ich betrachtete dieses Haus zwar als meinen Wohnort, nicht jedoch als mein Eigentum.
I thought of it as my home, but never as mine.

Einige sind unter der Woche an ihrem jeweiligen Wohnort und verbringen nur die Wochenenden auf der Kirmes.
Some live at home during the week and spend weekends at the fair.

Sie würden durch die Ursprungshöhle zu ihren richtigen Wohnorten hinabsteigen, sobald sie geschlechtsreif seien.
Who when they are mature descend through the Source Cave to their true home underground.

Geben Sie uns einfach die Koordinaten in Teheran durch, Wohnort und Büroadresse, dann denken wir uns was aus.
You give us the Tehran locations, office and home, and we’ll work it out.

Dann breitete er die Verhaftungslisten, die Aufzeichnungen über Arbeitsplätze, Wohnorte und die Berichte des Bewährungshelfers vor sich aus.
He then spread the arrests sheet, the work and home history, and the parole reports out in front of him.

Und so wurde er denn, von all diesem Guten eingekreist, [93] an seinen neuen Wohnort verbannt.
And so, surrounded by all that goodness, he was exiled to his new home.

Es war Alfheim, der Wohnort der Lichtalben, wo er stets willkommen war und als Herrscher anerkannt wurde.
It was Alfheim, the home of the light elves, where he was always welcomed and acknowledged as overlord.