Translation for "am vorgebirge" to english

Am vorgebirge

• on the foothills
• the promontory

Translation examples

on the foothills

Vorgebirge mit abfallendem Horizont.
Foothills and a downslope horizon.

Den Copper River in Richtung Vorgebirge überqueren?
Cross the Copper River toward the foothills?

Reitet einfach Richtung Süden, ins Vorgebirge.
Just ride due south, into the foothills.

Als sie das Vorgebirge erreichten, war Wehe sein Werkzeug.
When they had reached the foothills, Woe was his tool.

Die Wagen krochen über die Landstraße auf die Vorgebirge zu.
The wagons crawled along a country road, toward the foothills.

»Ich würde sagen, im Vorgebirge oberhalb von Mittelarendien.«
My guess is that we're in the foothills above central Arendia,

Sie flogen über ein dicht bewaldetes Vorgebirge.
They flew now over foothills thickly clad with climax forest.

BLITZ Requiem, Tennessee Vorgebirge der Smoky Mountains
REQUIEM, TENNESSEE FOOTHILLS OF THE SMOKY MOUNTAINS

Sie führten mich ins Vorgebirge, zum Eingang einer großen Höhle.
They led me up into the foothills, to the mouth of a great cave.

Gaspode wusste, dass sie im hohen Vorgebirge unterwegs waren.
Gaspode knew they were in the high foothills now.

the promontory

Der Schlammweg verlor sich auf einem Vorgebirge mit Blick über den Ozean.
The mud path petered out on a promontory overlooking the ocean.

Wir waren dem Gipfel des Vorgebirges nahe, das Mister Morris ausgemacht hatte.
We were close to the summit of Mister Morris's promontory.

Zwei davon auf einem Vorgebirge, Florenz und seine Lichter in der Ferne.
Two of them on a promontory, Florence and her lights in the distance.

Auf dieser Seite des Vorgebirges fiel der Boden zu einem kleinen Tal ab.
On this side of the promontory, the ground dropped into a little valley.

Sax landete mit seinem kleinen Flugzeug auf dem Sandstreifen oben auf dem Vorgebirge.
Sax landed his little plane on the sandy strip on top of the promontory.

Wellesley ging ein paar Schritte nach Norden, um zu dem hohen Vorgebirge zu starren.
Wellesley walked a few paces north to stare at the high promontory.

Er spähte lange hindurch, betrachtete die Festung, die das Vorgebirge krönte.
He stared for a long time, gazing at the fort which crowned the rock promontory.

Und Beny Singh hat jetzt das Kommando über diese Festung.« Er nickte zum fernen Vorgebirge hin.
And Beny Singh now commands that fortress.’ He nodded towards the distant promontory.

Hoch oben auf einem felsigen Vorgebirge saß ein Elektrischer Mönch auf einem gelangweilten Pferd.
High on a rocky promontory sat an Electric Monk on a bored horse.

Dann schien er auf einem Berggrat oder Vorgebirge zu stehen und auf eine brennende Burg hinabzuschauen.
Then he seemed to be standing upon a rise or promontory, looking down upon a castle in flames.