Translation for "am morgen sagte" to english

Am morgen sagte

• said in the morning
• morning said

Translation examples

said in the morning

»Einen wunderschönen guten Morgen,«, sagte er fröhlich.
He said cheerfully: “Good morning. It’s a lovely morning.

Heute Morgen sagte ich etwas, das ihn glauben ließ, wir hätten es auf Armstrong abgesehen.
I said something this morning that made him think we’re after Armstrong.

»Guten Morgen, Mel«, sagte Lieutenant Chompu. »Morgen«, sagte Mel.
“Good morning, Mel,” said Lieutenant Chompu. “Morning,” said Mel.

Jetzt wollten sie ihm die Hand halten und ihn trösten, aber Morgen für Morgen sagten sie nur: «Wie geht’s dir, Dinshawji?», und er antwortete mit den Worten, mit denen sie an seinem Schmerz Anteil nehmen konnten.
Now they wanted to hold his hand and comfort him, but all they said, morning after morning, was: ‘How are you, Dinshawji?’ and he answered with the words which let them share his pain.

Falls das Hotel ein paar Tage Zeit beanspruchte, bevor man ihm das Geld auszahlte, weil er sein Konto bei einer auswärtigen Bank hatte, dann sollten sie ihre Frist bekommen. »Morgen«, sagte er forsch, »gleich morgen früh.«
If the hotel wanted to wait a few days before they gave him the money, since it was on a bank in another town, let them take a few days. “Tomorrow,” he said briskly. “Tomorrow morning.”

morning said

»Morgen«, sagte Dalziel.
‘’Morning,’ said Dalziel.

«Morgen», sagt Keßler.
‘Morning,’ said Kessler.

Morgen, sagte der Richter.
Morning, said the judge.

Morgen, sagte Toadvine.
Morning, said Toadvine.

»Guten Morgen«, sagte der Adler.
‘Morning,’ said the eagle.

Heute morgen sagte Mrs.
This morning, said Mrs.

"Guten Morgen", sagte der Anrufer.
"Good morning," said the caller.