Translation for "aluminiumdose" to english

Aluminiumdose

• aluminum can

Translation examples

aluminum can

Man könnte in seinen Hinterhof gehen und in einer Aluminiumdose zum Mars fliegen.
Walk out into your backyard and fly to Mars in an aluminum can.

Earl warf die halb volle Aluminiumdose nach dem Mond.
Earl threw the half-full aluminum can at the moon.

Es würde unsere Beziehungen total zerstören, während wir hier in diese Aluminiumdose eingepfercht sind.
It’d make a complete mess of our relationships here, cooped up in this aluminum can.

Es gibt so vieles, wonach wir suchen müssen, und sie sperren uns in diese Aluminiumdose hier ein!
There’s so much for us to look for and they’ve got us stuck inside this aluminum can!

Uns steckt noch die Erinnerung an die Zeit in den Knochen, als jedes Stück Schrott und jede Aluminiumdose ein Schatz waren.
We remember in our bones when every piece of scrap and every aluminum can was a wealth.

Neun Monate der Inaktivität, in denen man ständig auf Tuchfühlung war, wie ein Dutzend Sardinen in einer Aluminiumdose.
Nine months of inactivity, living cheek by jowl like a dozen sardines inside an aluminum can.