Translation for "aluleiter" to english

Aluleiter

• aluminum ladder

Translation examples

aluminum ladder

Marino stellt die Koffer neben der Aluleiter zum Steuerhaus ab. Lieutenant Bud Klemens winkt mir von oben zu und scheint froh, mich zu sehen.
Marino sets the cases near an aluminum ladder leading up to the wheelhouse, and from its deck Lieutenant Bud Klemens waves and seems happy to see me.

»Keine Sorge, Dad«, flüsterte sie eines Nachts, als sie so weit wie unbedingt nötig den Stamm hinabkletterte, um den mitgebrachten Proviant entgegenzunehmen (Starlight kämpfte von der obersten Stufe einer Aluleiter, die ich von unten stabilisierte, gegen die Schwerkraft an).
‘Don’t worry, Dad,’ she whispered one night as she descended as low as she dared to collect the provisions we’d brought her (Starlight straining against gravity from the top rung of an aluminum ladder while I braced him from below).