Translation for "altersgenosse" to english

Altersgenosse

• old comrade
• contemporary

Translation examples

contemporary

Ein wohnungsloser Altersgenosse von mir.
A homeless contemporary of mine.

Mein Altersgenosse, mehr oder weniger.
My contemporary, more or less.

Wir sind Mutter und Sohn, keine Altersgenossen.
‘We are mother and son, not contemporaries.’

Sie waren beide Erwachsene und Altersgenossen.
They were both adults, contemporaries.

Trygve Dahl war ein Altersgenosse von Thor Larsen.
Trygve Dabi was a contemporary of Thor Larsen.

sie nahm zu allen Altersgenossen von Harry aus Gravesend Kontakt auf.
she made contact with all of Harry’s contemporaries in Gravesend.

Aluteyn Handwerksmeister gönnte seinen Altersgenossen ein saures Lächeln.
Aluteyn Craftsmaster vouchsafed his contemporaries a sour smile.

Basil jedoch hatte sich eines ganz besonders [142] glanzvollen Rufes bei seinen Altersgenossen erfreut.
Basil had enjoyed a reputation of peculiar brilliance among his contemporaries.

Wie die meisten seiner Altersgenossen reagiert er, wenn er an historische Ereignisse erinnert wird, mit Unwillen und Ungeduld.
Like most of his contemporaries, S.'s attitude to history is one of peeved impatience.