Translation for "alter technologie" to english

Alter technologie

• old technology

Translation examples

old technology

Wir reden hier über eine tausend Jahre alte Technologie.
This was thousand-year-old technology we’re talking about here.

»Nicht einmal fünf. Vergessen Sie nicht, dass es sich um eine sehr alte Technologie handelt.«
“Fewer than five. Remember, this is very old technology.”

»Warum sollten sie sich um die dreißig Jahre alte Technologie einer Rasse kümmern, die sie bereits geschlagen haben?«
Why should they care about the thirty-year-old technology of a race they've already beaten?

»Sofern sie nicht über unsere alten Technologien hinaus Fortschritte gemacht haben«, sagte Ram Kikura bitter.
“Unless they’ve progressed beyond our old technologies,” Ram Kikura said dourly.

Wie der Antimaterie-Antrieb waren auch die Implantate eine alte Technologie, die in einer über hundertjährigen Praxis stetig verbessert worden war.
Like antimatter propulsion, the implants were an old technology that had been steadily improved over a century of use.

Ältere Technologien sind stabiler, was ein Grund dafür ist, dass ich einen VW-Käfer fahre, der bereits vor dem Ende des Vietnamkrieges gebaut worden ist.
Old technologies seemed more stable, which was one reason I drove around town in a Volkswagen Beetle that had been built before the end of the Vietnam War.

Bei der nächsten Umkreisung können wir damit anfangen, Shuttles hinunterzuschicken.« Im Gegensatz zu den Münzenschiffen der Alten Technologie, die klein waren und im Verbund nach Tiamat flogen, war die umarmen für eine Landung auf dem Planeten zu groß, und ihr Rumpf zu schwach.
We can begin sending down shuttles after another pass.” Unlike the coin-disc ships of the old technology, which were individually small and made the transit to Tiamat in groups, the Ilmarlnen was too massive, and its hull too fragile, for a planetary landing.