Translation for "alter schlüssel" to english

Alter schlüssel

• old key

Translation examples

old key

Der Geschmack von Blut, wie alte Schlüssel.
The taste of blood like old keys.

Würde ihr alter Schlüssel noch passen?
Would her old key fit the lock of the Sonoma house?

Er war voll alter Schlüssel, die nutzlose Ansammlung der Jahre.
It was full of old keys, the useless accumulation of years.

Sie übergibt Saba einen alten Schlüssel an einer dicken Kordel.
She gives Saba an old key on a thick string.

Das Bier schmeckte brunnig und war kalt wie ein alter Schlüssel.
The beer tasted fresh as a mountain spring and was cold as an old key.

Es ist der große alte Schlüssel, der an der Wand neben der Kommode hängt.
It’s the big old key hanging on the wall by the dresser.

Ach, das ist bloß ein alter Schlüssel aus unserer Wohnung.
“Oh, it’s just some old key from our house.

Er schloss mit seinem alten Schlüssel die Tür auf (Uhrkette).
Inner Temple Hall was roaring as he used his old key to let himself in (watch-chain).

Ich hatte mir nie vorgestellt, dass ich einmal Dingen nachforschen würde, für die man solch einen alten Schlüssel brauchte.
I had never imagined myself doing research that required an old key.

In der Hand hielt er den alten Schlüssel zum Tor und den neuen Schlüssel zur Haustür.
He held in his hand the old key to the gate in the railings, and the new key to the door of the house.