Translation for "alter der jungs" to english

Alter der jungs

• age of boys
• age of the boys

Translation examples

age of boys

Erij war zwölf, Kandrys dreizehn: in diesem Alter konnten Jungen überlegt und unüberlegt am grausamsten handeln.
Erij was twelve, Kandrys thirteen: it was at that age that boys could be most mindfully, mindlessly cruel.

Zwei Kinder in etwa meinem Alter, ein Junge und ein Mädchen, die ihm sehr ähnlich sahen, saßen auf dem Rücksitz.
Two children about my age, a boy and a girl, both looking very much like him, sat in the back seat.

age of the boys

Sie musste ungefähr im Alter dieses Jungen sein.
She would, he figured, be the same age as this boy.

Frag mich bitte nicht, warum ich einen Mann in meinem Alter einen Jungen nenne.
Though why I call a man my own age an old boy, I do not quite know.

Sie wussten beide nicht genau, wer als Erste auf seiner Bildfläche erschienen war. Das Alter der Jungen bot ihnen keine Hilfe, da Treslove nicht gerade dafür bekannt war, Affären sauber zu beenden, und manchmal noch zu einer Verflossenen ging, wenn er schon mit einer Neuen zusammen lebte.
Neither was sure which of them was on the scene first, and the ages of the boys didn't help, since Treslove was not exactly a clean finisher with women and sometimes visited an old girlfriend when he was with a new.