Translation for "alte kätzchen" to english

Alte kätzchen

• old kittens
• old kitten

Translation examples

old kittens

»Ein fünf Tage altes Kätzchen«, erwiderte Adamsberg schroff.
‘No, a five-day-old kitten,’ said Adamsberg curtly.

Pierre wischte Schmister von seinem Schoß, als wäre er ein eine Woche altes Kätzchen. Er stand auf.
Pierre brushed Smister off his lap as if he were a week-old kitten. He stood up.

Zu jener Zeit hatten wir ein acht Wochen altes Kätzchen. Dieses war heimlich an uns vorbeigehuscht und spazierte nun geradewegs auf die Wiese – offenbar ohne sich der Anwesenheit der Herde bewusst zu sein.
Then suddenly an eight-week-old kitten we had slipped past us and completely oblivious of the herd walked out onto the lawn.