Translation for "altbackener" to english

Altbackener

• more old-fashioned
• stale

Translation examples

stale

Das Brot war altbacken.
The bread was stale.

Er war altbacken, erfüllte aber seinen Zweck.
It was stale, but it did the trick.

»Und obendrein ist das Brot trocken und altbacken.«
“And the bread's stale into the bargain.”

«Jawohl, Sir.» Sogar der Apfelkuchen war altbacken.
Even the apple pie was stale.

Sofort schmeckte das Brot altbacken, und der Kaffee war kalt.
Instantly the bread was stale and the coffee cold.

Das Brot war altbacken, also tauchte er es in die Suppe, um es aufzuweichen.
The bread was stale, so he dipped it in the soup to soften it.

aber auf dem Tisch sah sie einen halben Laib altbackenes Brot.
but on the table she saw the half of a stale loaf.

Das altbackene Brot schmeckte wunderbar, wenn man es in den Apfelwein tunkte.
The stale bread dipped in the cider tasted marvellous.

Das ist ja viel besser als altbackenes Brot und saurer Wein.
Much nicer than stale bread and sour wine.

Einmal gibt es nichts als Radieschen, ein andermal nichts als altbackenen Schokoladenkuchen.
One day there will be nothing but radishes, another day nothing but stale chocolate cake.