Translation for "alt des jahres" to english

Alt des jahres

• old of the year

Translation examples

old of the year

Obwohl er noch nie kräftig gewesen war, wirkte er gesund, allerdings wurde er jetzt alt, die Jahre waren plötzlich über ihn hergefallen.
He looked healthy, though he had never been robust, but he was growing old; suddenly the years had piled up on him.

Sasha aus der Westlichen Baronie (wirklich einer sehr kleinen Baronie) war damals siebzehn Jahre alt, dreiunddreißig Jahre jünger als ihr Gemahl.
Sasha of the Western Barony (a very small barony indeed) was then seventeen years old, thirty-three years younger than her husband.

Am Dienstag morgen kaufte er in Troy ein himmelblaues Dodge-Kabrio. Es war zwei Jahre alt, ein Jahr jünger als sein schwarzer zweitüriger Chrysler.
Tuesday morning in Troy, he chose a light blue Dodge convertible, two years old and a year younger than his black two-door Chrysler.

Vor allem Pittman: zweiundzwanzig Jahre alt, fünf Jahre geheime Kampfausbildung. Er hatte das Ungestüm der Jugend hinter sich und begann allmählich, sich die abwägende Denkweise anzugewöhnen, die für einen Kämpfer unerlässlich ist.
Pittman, especially: twenty-two years old, with five years of secret combat training under his belt, he had shed the rashness of youth and was beginning to develop the calculating mentality that made for a good fighter.