Translation for "also sei von" to english

Also sei von

• so be from
• so be of

Translation examples

so be from

Ihr Leben, so drückte sie sich aus, sei in drei Teile zerfallen, und die beiden ersten seien von ihrem gegenwärtigen Dasein so losgetrennt, daß man sie gar nicht damit in Einklang zu bringen vermöge.
Her life, she said, had fallen into three parts, the first two so separate from the rest that she could hardly reconcile them with her present self.

so be of

Dann sei es so, Callina;
So be it, Callina;

So sei es, Mutter.
"So be it, mother.

»So sei es, Krieger!«
So be it, Warrior,

Dann sei es so, Tristão.
Then so be it, Tristão.

Sei nicht so negativ.
“Don’t be so negative.

Sei nicht so pathetisch.
"Don't be so dramatic.

Sei doch nicht albern.
“Don’t be so silly.