Translation for "alsa" to english

Alsa

• as a

Translation examples

as a

Es muss dir nicht peinlich sein, Alsa.
Do not be embarrassed, Alsa, this is not unknown among us.

»Heißt du wirklich Alsa?«
Now, is Alsa your true name?

Alsa, Kaufmann, Ankunft zur sechsten Morgenstunde.
Alsa, merchant, arrived during the sixth hour of the morning.

In meinem Land bist du etwas ganz Besonderes, Kaufmann Alsa.
Oh, yes, in this land you are a rare creature, Merchant Alsa.

»Kaufmann Alsa, ich möchte dir Graf Breitfeld vorstellen.«
Merchant Alsa, may I present Lord Broadfield.

»Dann sage mir, Alsa, welche Neuigkeiten du deiner Königin bringen solltest.«
Then tell me, Alsa, what information your queen instructed you to seek out.

Erzähle mir Alsa, plant König Gasam, mich anzugreifen?
Tell me, Alsa, does King Gasam plot war against me?

»Ich bin Alsa und handle mit Kunstgegenständen. Ich stehe dir zu Diensten, werte Dame.«
I am Alsa, traveler in fine works, at your service, my lady.

»Ich heiße Alsa und bin ein Kaufmann, der mit Luxusgütern aus dem fernen Westen Handel treibt.«
Alsa, purveyor of fine luxury goods from the far west.

»Sei willkommen, Meister Alsa!« Die Stimme war für einen so kleinen Mann überraschend tief. »Wie schön, einen so weit gereisten Mann unter uns zu haben, der so wunderbare Dinge mitbringt.« Mit funkelnden Augen musterte er den Tisch.
"Thrice welcome, Merchant Alsa." His voice was surprisingly deep from so small a man. "It is good to have a man of such discernment among us. And one who brings such marvelous things!" He scanned the table, black eyes blazing.