Translation for "als vergeltung für" to english

Als vergeltung für

verb

• as a reprisal for

Translation examples

as a reprisal for verb

Aber es war eine unschlüssige, weibische Vergeltung.
But it was an inconclusive, womanish reprisal. I was most displeased.

Wir haben eine verschwommene Vorstellung von Vergeltung.
We have some blurred notion of reprisal.

Vergeltung ist Wahnsinn. Wir müssen umkehren.
Reprisal is madness. We must turn back.

Schon das war eine kriegerische Handlung und verlangt nach Vergeltung.
That in itself was an act of war, meriting reprisal.

Bei jeder Gewalttat musste man mit Vergeltung rechnen.
With any act of violence, you have to assume reprisal is a given.

Zwei Übergriffe, offenbar ohne Furcht vor Vergeltung.
Attacked, it would seem, without fear of reprisal.

Ich teilte meinen Schmerz mit niemandem, aus Angst vor Vergeltung.
Not sharing my pain with anyone for fear of reprisal.

Mutter fühlte Verbitterung und Vergeltung für eingebildete Kränkungen;
Mother was all bitterness and reprisal for imagined slights;

»In Gaiten haben sie Vergeltung geübt, nachdem wir ihren Schwarm verbrannt hatten.«
“They took reprisals in Gaiten after we burned their flock.”