Translation examples
Dann werden sie nachlässig.
Then they get careless.
Wir waren da etwas nachlässig.
We were careless there.
Ist man zu nachlässig gewesen?
Were they too careless?
»Sie werden nachlässig.«
You're getting careless.
Er war nachlässig gewesen.
He'd been careless.
Johnnie war nachlässig.
Johnnie was careless.
Da war er doch zu nachlässig gewesen.
That had been careless of him.
Und nachlässig bin ich nie.
And Im never careless.
Er war nachlässig und leichtsinnig gewesen.
He'd been neglectful, and careless.
Es ist unverzeihlich, in solchen Dingen nachlässig zu sein.
It is inexcusable to be careless in these matters.