Translation for "als fähig" to english

Als fähig

• as capable
• than capable

Translation examples

as capable

Du bist dazu fähig. Du musst dazu fähig sein.
You are capable, you must be capable.

Es gibt nur Fähig und Unfähig. Ich bin fähig. Du … bist das nicht.
There’s only capable and incapable. I am capable. You…are not.”

Er ist zu so etwas fähig.
He’s capable of it.

Dazu ist sie fähig.
She is capable of it.

Sie waren dazu fähig.
They were capable of that.

Fähig war er zu so etwas.
He was capable of that.

Sie sind zu allem fähig.
They are capable of anything.

»Dazu sind sie fähig.«
“They have that capability.”

Bist du dazu fähig?
are you capable of that?

du bist dazu nicht fähig.
you are not capable of it.

than capable

Maeander war mehr als fähig, sich darum zu kümmern.
Maeander was more than capable of handling that.

»Sie sind mehr als fähig, diese Arbeit zu tun«, sagte Trwillo.
"You're more than capable of doing the job," Trujillo said.

Meine Kinder sind mehr als fähig, ihre Kämpfe selbst auszutragen.
I believe my children more than capable of taking care of themselves.

Er wusste, sein Verstand war mehr als fähig, die meisten äußerlichen Mängel zu überspielen.
He knew that his mind was more than capable of smoothing over most epistemological blemishes.

»Ich dachte, du hältst Daly Bridgeman für mehr als fähig, dich zu vertreten?«, erinnerte ihn Shalimar.
'Thought you'd decided Daly Bridgeman was more than capable of covering for you?' Shalimar reminded him.

Falls sie es herausfände, wäre Elizabeth mehr als fähig, auf sich selbst aufzupassen. Falls sie es herausfände.
If she found out, Elizabeth was more than capable of taking care of herself. If she found out.